Ketika ada kerabat atau keluarga yang akan bepergian, seringkali Anda mengucapkan kalimat hati-hati di jalan atau doa untuk keselamatannya. Namun ada kalimat bahasa Arab yang memiliki arti lebih dalam daripada sekedar hati-hati yang bisa Anda gunakan seperti ma’assalamah. Ma’assalamah artinya apa? Yuk temukan jawabannya disini.
Ma’assalamah biasanya digunakan dengan kalimat lain untuk menyampaikan doa agar seseorang selamat dalam perjalanan.
Berikut ini adalah artikel mengenai Ma’assalamah artinya dan fii amanillah yang merupakan kalimat awalnya.
Ma’assalamah Artinya?

Mengutip dari kumparan.com, arti Ma assalamah yaitu balasan untuk orang yang mengucapkan fii amanillah kepada Anda.
Karena kalimat fii amanillah memiliki arti yaitu “Semoga engkau dalam perlindungan Allah SWT”.
Kemudian kalimat tersebut dijawab dengan Ma’assalamah yang memiliki arti “Semoga keselamatan menyertaimu”.
Jadi Ma’assalamah artinya adalah sebagai berikut:
مَعَ السَّلاَمَة
Latin: Ma’assalamah
Artinya: “Semoga keselamatan menyertaimu”
Sehingga makna kata berikut adalah sebuah jawaban doa yang diberikan kepada orang yang mendoakan.
Karena menjawab doa adalah sebuah kewajiban bagi siapapun agar selalu diberikan rahmat dan perlindungan oleh Allah SWT.
Kaitan Ma’Assalamah dengan Fii Amanillah
Seperti yang sudah dijelaskan di atas bahwa Ma’assalamah merupakan doa yang diberikan untuk orang yang mendoakan ketika akan bepergian.
Doa yang diberikan ketika ada kerabat atau saudara yang hendak bepergian yaitu Fii Amanillah.
Berikut adalah arti fii amanillah
في امان الله
Latin: Fii Amanillah
Artinya: “Semoga engkau dalam perlindungan Allah SWT.”
Jadi, kedua kalimat berikut merupakan satu kesatuan yang utuh dan harus saling diucapkan.
Karena bagaimanapun doa yang baik harus dibalas dengan doa yang baik pula. Maka dari itu ketika ada orang yang mengucapkan Fii amanillah, maka balaslah dengan ucapan Ma’assalamah.
Hikmah Mengucapkan Ma’assalamah
Membalas doa dan harapan kebaikan orang lain merupakan hal yang baik dan bermakna bagi setiap orang.
Karena doa yang baik harus dibalas dengan doa yang baik pula. Selain itu ketika membalas ucapan fii amanillah dapat membuat hubungan semakin erat dengan kerabat ataupun keluarga.
Lebih dari itu, membalas ucapan fii amanillah berarti Anda menyayangi saudara Anda. Dengan mengucapkan ungkapan berikut Anda juga menginginkan mereka dilindungi oleh Allah SWT.
Oleh karena itu wajib bagi siapapun untuk menjawab setiap doa yang diucapkan oleh kerabat atau saudara.
Dan hal yang jangan sampai dilakukan adalah meremehkan setiap doa yang dipanjatkan kepada Allah SWT.
Karena keajaiban doa dan mukjizat Allah tidak akan ada yang pernah tahu dan tidak ada yang bisa menduganya.
Jadi, itulah arti, makna dan hikmah ketika menjawab doa yang diberikan oleh orang lain. Semoga Anda selalu dalam lindungan Allah SWT.
Anda juga bisa mengetahui cara menjawab ucapan hati-hati di jalan dalam bahasa Arab seperti video di bawah ini:
Kunjungi terus situs Blog Evermos untuk mendapatkan artikel islami menarik lainnya. Selamat membaca!
Selain itu jika Anda ingin mendapatkan penghasilan jutaan rupiah setiap bulannya, langsung saja gabung jadi reseller Evermos di bawah ini.
Rizky Syahaqy, merupakan SEO Content Writer di Blog Evermos yang fokus pada konten bisnis dan doa. Sebelumnya saya merupakan lulusan dari Universitas Islam Negeri Bandung jurusan Ilmu Komunikasi Jurnalistik. Setelah lulus, saya bekerja di dunia kepenulisan selama 1 tahun, yakni menjadi wartawan di sebuah media berita. Namun sejak masih kuliah saya aktif di Unit Kegiatan Mahasiswa (UKM) yang bergerak di bidang jurnalistik dan kepenulisan selama 3 tahun. Bahkan semasa kuliah saya sudah bekerja sebagai penulis lepas di berbagai media berita dan penyiar radio. Oleh karena itu saya memiliki kemampuan yang baik dalam menulis dan mencari sumber yang kredibel untuk sebuah tulisan yang saya buat. Semoga yang saya sajikan dapat bermanfaat untuk semua yang membacanya.