Ana artinya – Belakangan ini penggunaaan kata-kata dalam ucapan dan keterangan makin luas dan banyak menggunakan kata-kata yang jarang digunakan.
Sehingga membuat orang terkadang tidak tahu maksud dari kata-kata tersebut. Seperti penggunaan kata ana.
Penggunaan kata-kata tersebut bisa saja Anda lihat di dunia nyata maupun di dunia maya seperti di sosial media Instagram, Facebook, Twitter atau di aplikasi berbasis chat seperti Line, BBM, WhatsApp dan lain sebagainya.
Namun apakah Anda mengetahui definisi kata ana yang sebenarnya supaya kamu paham dalam membaca kalimat yang mengandung kata tersebut.
Berikut ini adalah penjelasan dan arti kata tersebut berdasarkan Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) Online adalah:
Arti Kata Ana Menurut KBBI
Mengutip dari situs kbbi.web.id ana artinya “saya” atau “aku”. Banyak sekali masyarakat muslim di Indonesia menggunakan kata ini dalam kehidupan sehari-hari.
Karena kata tersebut sama dengan kata ganti orang pertama dalam bahasa Indonesia, jadi tak heran jika banyak umat muslim di Indonesia menggunakan kata ini.
Selain itu, biasanya kata tersebut juga banyak ditemukan di lingkungan-lingkungan islami seperti pesantren atau di pondok pengajian dan majelis-majelis ilmu.
Arti Ana dalam Bahasa Arab
Sedangkan dalam bahasa Arab kata ana atau dalam tulisan Arab yaitu أنَا. Dalam bahasa Arab artinya sama dengan kata di dalam bahasa Indonesia yaitu “saya” atau “aku”.
Namun penggunaan kata ini dalam bahasa Arab lebih luas karena banyak digunakan di dalam Al-Quran, bukan hanya dipakai dalam sehari-hari saja.
Jika dalam Al-quran kata ana lebih sering digunakan dengan menyertakan kata “dan” di depannya. Misalnya “dan Aku” yang dalam tulisan Arab seperti ini وَأَنَا۠ – أَنَا.
Kata “Aku” yang digunakan dalam Al-Quran diartikan sebagai Allah, makanya huruf A dalam kata “aku” ditulis besar.
Kata Ganti Lain Selain Ana
Dalam bahasa Arab banyak juga kata ganti lain selain kata ini, berikut ini adalah kata ganti selain kata tersebut:
- Anta = Kamu (laki-laki)
- Anti = Kamu (perempuan)
- Antumaa = Kamu ‘berdua’ (perempuan)
- Antunna = Kamu Banyak Atau jamak (perempuan)
- Antumaa = Kamu berdua (laki-laki)
- Antum = Kamu Banyak Atau jamak (laki-laki)
- Nahnu = Kami
- Hiya = Dia (perempuan)
- Humaa = Dia berdua (perempuan)
- Hunna = Dia sekalian Atau mereka (perempuan)
- Hua = Dia (laki-laki)
- Humaa = Dia berdua (laki-laki)
- Hum = Dia sekalian Atau mereka (laki-laki)
Arti Ana Uhibbuka Fillah
Pada hakikatnya setiap manusia pasti akan merasakan cinta kepada lawan jenis atau pun ke sesama manusia misalnya kepada orang tua, atau keluarga.
Ternyata bahasa Arab pun menjadi alat komunikasi yang banyak digunakan di kalangan umat muslim di Indonesia untuk menyatakan perasaan cinta.
Ungkapan perasaan cinta dalam bahasa Arab yang cukup populer adalah ana uhibbuka fillah yang sebenarnya memiliki makna yang cukup mendalam.
Kata-kata ini dapat digunakan untuk mengutarakan perasaan sungguh-sungguh kepada orang terkasih.
Secara harfiah, arti ana uhibbuka fillah adalah aku mencintaimu karena Allah.
Kata ana / اَنَا artinya adalah “saya”, sedangkan kata uhibbuki / اُحِبُّكِ artinya “mencintaimu”, kemudian kata fillah / فِي ﷲِ artinya “karena Allah”.
Maka kalimat ana uhibbuka fillah berarti “saya mencintaimu karena Allah”.
Kalimat ini bisa berbeda tergantung lawan bicaranya. Jika Anda mengungkapkan kalimat ini kepada perempuan maka menjadi ana uhibbuki fillah, hanya mengganti kata “ka” dengan “ki”.
Sedangkan jika Anda mengutarakannya kepada laki-laki, maka tetap sama yaitu ana uhibbuka fillah.
Kata-kata ini mengajarkan bahwa cara mencintai paling utama dalam kehidupan ini yaitu dengan mencintai karena Allah.
Jawaban Uhibbuka Fillah
Jika ada laki-laki atau perempuan mengucapkan kalimat ana uhibbuka fillah atau ana uhibbuki fillah, maka Anda bisa menjawabnya dengan kalimat berikut ini:
Ahabbakal Ladzii ahbabtanii lahu (Semoga Allah mencintaimu, karena engkau telah mencintaiku karena-Nya).
Jawaban itu menandakan bahwa Anda menghargai orang yang mengungkapkan kalimat itu dengan mendoakannya.
Kalimat Lain dari Uhibbuka Fillah
Selain dengan menggunakan kalimat tersebut, Anda juga bisa menggunakan kalimat lain untuk mengungkapkan perasaan Anda karena Allah:
1. Inni uhibbuki fillah (sesungguhnya aku mencintaimu karena Allah (wanita)).
2. Inni uhibbuka fillah (sungguh aku mencintaimu karena Allah (laki-laki)).
3. Inni uhibbukum fillah (sungguh aku mencintai kalian karena Allah (jamak)).
Jadi sebenarnya kata ini dalam bahasa Arab banyak sekali ragamnya dan artinya pun berbeda-beda.
Demikianlah ulasan mengenai arti ana dan ana uhibbuka fillah. Semoga bermanfaat untuk Anda!
Jangan lupa untuk kunjungi terus situs Blog Evermos untuk mendapatkan artikel islami menarik lainnya.
Dan bagi Anda yang ingin berjualan tanpa modal langsung saja bergabung menjadi reseller Evermos di sini.
Rizky Syahaqy, merupakan SEO Content Writer di Blog Evermos yang fokus pada konten bisnis dan doa. Sebelumnya saya merupakan lulusan dari Universitas Islam Negeri Bandung jurusan Ilmu Komunikasi Jurnalistik. Setelah lulus, saya bekerja di dunia kepenulisan selama 1 tahun, yakni menjadi wartawan di sebuah media berita. Namun sejak masih kuliah saya aktif di Unit Kegiatan Mahasiswa (UKM) yang bergerak di bidang jurnalistik dan kepenulisan selama 3 tahun. Bahkan semasa kuliah saya sudah bekerja sebagai penulis lepas di berbagai media berita dan penyiar radio. Oleh karena itu saya memiliki kemampuan yang baik dalam menulis dan mencari sumber yang kredibel untuk sebuah tulisan yang saya buat. Semoga yang saya sajikan dapat bermanfaat untuk semua yang membacanya.
